Stomatologie

Obturație, inlay, onlay sau coroană: cât din dinte a mai rămas decide

Patru soluții pentru același dinte, alese după cât s-a pierdut din el. Criteriul nu este preferința, ci anatomia.

Dr. Paul ManMedic specialist Chirurgie Orală și Maxilo-Facială
Publicat: Ultima revizuire medicală:

Pe scurt: obturația directă rezolvă pierderile mici; inlay-ul, pierderile mari care nu ating cuspizii; onlay-ul, situațiile în care unul sau mai mulți cuspizi trebuie protejați; coroana, dinții la care structura rămasă nu mai poate susține nimic parțial. Pragul decisiv este dacă mai există pereți capabili să reziste la forțele de masticație.

Ce este fiecare

  • Obturația directă - compozit aplicat și fotopolimerizat în cabinet, strat cu strat, într-o singură ședință. 250-450 RON, după numărul de suprafețe.
  • Inlay-ul - piesă realizată în laborator, care se lipește în cavitatea preparată, fără să acopere cuspizii.
  • Onlay-ul - aceeași idee, dar acoperă unul sau mai mulți cuspizi, protejându-i.
  • Overlay-ul - acoperă toată suprafața ocluzală, fără preparația circulară a unei coroane.
  • Coroana - capă care acoperă dintele pe toate fețele, cu preparație circulară.

La noi, inlay, onlay sau overlay din compozit ori zirconiu: 850 RON. Onlay, overlay sau tabletop E-max: 1.200 RON. Coroană zirconiu monolitic: 1.200 RON; coroană metalo-ceramică: 850 RON; coroană ceramică E-max: 1.500 RON. Toate pe lista de prețuri.

Același dinte, trei grade de pierderepereți groși · obturație / inlaypereți subțiați · onlaypereți lipsă · coroanăCantitatea de material adăugat crește pe măsură ce structura proprie scade. Invers nu funcționează.
Pragul care mută decizia: atât timp cât cuspizii au perete de susținere, restaurarea poate rămâne parțială. Când peretele este subminat, cuspidul trebuie acoperit. Schemă de orientare.

Criteriul de decizie

Cum se parcurge decizia la consultație. Prima situație care se potrivește dă răspunsul.
SituațieSoluțieDe ce
Carie mică sau medie, cuspizi intacțiObturație directă din compozitSe pierde cel mai puțin din dinte; o ședință
Cavitate mare, cuspizi intacți, contacte laterale buneInlayForma și punctul de contact se realizează mai precis în laborator
Unul sau mai mulți cuspizi subțiați ori fisurațiOnlay sau overlayAcoperirea cuspidului previne fractura care ar duce la pierderea dintelui
Dinte lateral devitalizat, pereți subminațiOnlay sau coroanăDintele tratat endodontic este mai fragil la forțe laterale
Sub jumătate din coroana naturală a rămasCoroanăNu mai există structură care să susțină o restaurare parțială
Fisură verticală extinsă spre rădăcinăSe evaluează prognosticul dinteluiAcoperirea nu oprește o fisură care a ajuns la rădăcină
Dinte pilier pentru o punteCoroanăCere retenție circulară, pe care o restaurare parțială nu o oferă

Ultimul rând deschide o altă discuție: dacă dintele vecin lipsește, alternativa la punte este implantul - comparația este în implant sau punte dentară. Iar când prognosticul dintelui este incert, decizia dintre tratament de canal și extracție urmată de implant este tratată în tratament de canal sau extracție și implant.

Ce spun studiile despre durabilitate

Meta-analiza publicată în 2023 de Bresser RA, Hofsteenge JW, Wieringa TH, Braun PG, Cune MS, Özcan M și Gresnigt MMM în Clinical Oral Investigations a comparat longevitatea restaurărilor intracoronare realizate din aur, disilicat de litiu, leucit și compozit indirect. Au fost incluse 12 studii, cu 946 de restaurări, urmărite între unu și șapte ani.

Ce a rezultat:

  • Restaurările din compozit indirect au avut un risc de eșec cu 18% mai mare decât cele din aur, pe 5-7 ani de funcționare.
  • Disilicatul de litiu și compozitul indirect au avut rate de supraviețuire comparabile pe termen scurt.
  • Autorii notează explicit limitele: perioadă scurtă de urmărire, puține studii eligibile, loturi mici.

Pentru comparația dintre onlay și coroană pe dinți cu preparații mezio-ocluzo-distale - situația clinică exactă în care decizia este cea mai grea - sinteza publicată în 2024 de Michaud PL și Dort H în Journal of Esthetic and Restorative Dentistry a găsit doar trei studii eligibile din 32 evaluate, prea puține pentru o meta-analiză. Unul a arătat un rezultat mai bun pentru onlay, două nicio diferență. Toate trei au raportat însă același lucru despre modul de eșec: la coroane a fost mai catastrofal, în timp ce dinții restaurați cu onlay au putut, de regulă, să fie salvați.

Concluzia autorilor este că dovezile sunt insuficiente pentru a stabili care soluție dă rezultate mai bune - iar noi o citam ca atare, pentru că este exact genul de nuanță care dispare când o clinică vrea să vândă o singură soluție.

Când intră în discuție devitalizarea

Adesea, întrebarea „ce punem pe dinte” vine împreună cu „mai trebuie tratament de canal?”. Sunt două decizii separate, luate în ordine.

Tratamentul endodontic se face când pulpa este ireversibil inflamată sau necrozată - nu pentru că restaurarea este mare. Sinteza publicată în 2007 de Torabinejad M și colaboratorii compară rezultatele tratamentului endodontic urmat de restaurare cu cele ale altor opțiuni de înlocuire a dintelui; este referința care plasează corect fiecare soluție în raport cu celelalte.

Ce se schimbă după devitalizare: dintele pierde structură prin accesul endodontic, iar la molari și premolari devine semnificativ mai expus la fractura unui cuspid. De aceea acoperirea cuspizilor - onlay sau coroană - este regula pe dinții laterali devitalizați, în timp ce un incisiv devitalizat cu pereți intacți poate rămâne cu o restaurare directă.

Prețurile pentru tratamentul endodontic sunt 400-700 RON după numărul de canale, iar reconstrucția de bont cu fibră de sticlă 280 RON - pe pagina de endodonție și pe lista de prețuri.

Cum decurge, practic

Obturația directă: o ședință. Anestezie, îndepărtarea țesutului afectat, izolare cu digă, aplicarea compozitului în straturi, modelare, verificarea ocluziei. 250-450 RON.

Inlay, onlay sau overlay: două ședințe. Prima - pregătirea cavității, amprentă digitală sau clasică, restaurare provizorie. Laboratorul realizează piesa. A doua - proba, verificarea contactelor, cimentarea adezivă sub izolare cu digă, finisare. 850 RON sau 1.200 RON pentru E-max.

Coroana: două-trei ședințe. Prima - preparația circulară, amprentă, coroană provizorie (100-280 RON). A doua - proba. A treia - cimentarea. 850-1.500 RON după material.

Cimentarea adezivă a unei piese de laborator este pasul cel mai sensibil al întregului tratament. Se face sub izolare cu digă, iar o clinică ce nu izolează la această etapă compromite exact interfața de care depinde durata restaurării.

Întrebările de pus la consultație

  • Câți pereți au rămas și care dintre ei sunt subminați? Cere să îți fie arătați pe fotografie.
  • Există fisuri vizibile și unde ajung?
  • Dintele este vital? S-a testat?
  • De ce această soluție și nu cea imediat mai conservatoare?
  • Ce se întâmplă, concret, dacă restaurarea cedează?
  • Cimentarea se face cu izolare cu digă?

Consultația cu plan de tratament și deviz estimativ este 250 RON, iar consultul simplu 150 RON. Serviciile sunt descrise pe pagina de odontoterapie.

Ce se întâmplă la fiecare ședință

Obturația directă, o ședință: anestezie, îndepărtarea țesutului afectat, izolare cu digă, aplicarea compozitului în straturi, modelarea suprafeței ocluzale, verificarea ocluziei și lustruirea. 40-60 de minute pentru un molar cu o cavitate medie.

Inlay, onlay sau overlay, două ședințe. Prima: pregătirea cavității cu pereți ușor divergenți, amprentă digitală sau clasică, restaurare provizorie. Laboratorul realizează piesa în 5-10 zile. A doua: proba, verificarea contactului cu dinții vecini și a adaptării marginale, cimentarea adezivă sub izolare cu digă, finisare.

Coroana, două-trei ședințe. Prima: preparația circulară, amprentă, coroană provizorie. A doua: proba, uneori cu verificarea culorii. A treia: cimentarea.

Pasul care decide durata restaurării nu este preparația, ci cimentarea adezivă. Se face sub izolare cu digă, iar o clinică ce nu izolează la această etapă compromite exact interfața de care depinde totul.

Amprentă digitală sau clasică

Întrebarea apare des și are un răspuns mai puțin dramatic decât sugerează marketingul: ambele funcționează, iar diferențele sunt practice, nu de rezultat final.

  • Scanarea intraorală este mai confortabilă - fără material în gură, fără reflex de vomă -, se poate repeta pe loc dacă o zonă nu a ieșit, și trimite fișierul în laborator în aceeași zi.
  • Amprenta clasică rămâne o metodă validă și, în anumite situații - margini adânc subgingivale, sângerare - poate fi chiar preferabilă.
  • Ce contează mai mult decât metoda: ca marginea preparației să fie vizibilă și uscată în momentul amprentării. O margine acoperită de gingie sau de sânge dă o piesă cu adaptare slabă, indiferent de tehnologie.

Ce înseamnă, concret, garanția

Pe o restaurare, „garanție” poate însemna lucruri foarte diferite. Ce merită clarificat înainte:

  • Ce acoperă: desprinderea, fractura piesei, caria secundară la margine - sau doar prima?
  • Pe ce durată, și de la ce dată - cimentare sau finalizarea întregului plan?
  • Ce o anulează: lipsa controalelor, bruxismul fără gutieră, un traumatism. Toate sunt condiții rezonabile, dar trebuie spuse înainte.
  • Ce se întâmplă cu dintele, nu doar cu piesa, dacă se fracturează un perete.
  • Este scrisă? O garanție verbală nu este o garanție.

Aceleași întrebări, pentru lucrările pe implanturi, sunt tratate în ce acoperă garanția la implanturi.

Notă medicală. Articolul are scop informativ și nu înlocuiește consultația de specialitate. Indicația de tratament, alternativele și riscurile se stabilesc individual, după examinare clinică și imagistică. Rezultatele diferă de la un pacient la altul și nu pot fi garantate.

Întrebări frecvente

Pentru că între ele există o zonă de suprapunere reală, în care mai multe soluții sunt defensabile. Ce ar trebui să fie identic la toate cabinetele este raționamentul: cât smalț a rămas, câți pereți sunt intacți, dacă dintele este vital sau devitalizat, dacă există fisuri. Dacă propunerile diferă, cere fiecăruia să îți arate pe fotografie ce l-a făcut să aleagă acea soluție.

Amândouă sunt piese realizate în laborator și lipite în dinte. Inlay-ul stă în interiorul conturului cuspizilor, fără să îi acopere - înlocuiește o obturație mare. Onlay-ul acoperă unul sau mai mulți cuspizi, deci îi protejează de fractură. Overlay-ul acoperă întreaga suprafață ocluzală. Costul este același la noi pentru inlay, onlay și overlay din compozit sau zirconiu: 850 RON; varianta E-max este 1.200 RON.

Dacă este etanșă, fără carie secundară și dintele nu are fisuri, nu trebuie schimbată. Motivele reale de înlocuire sunt: infiltrația la margini, caria de dedesubt, fractura obturației sau a peretelui, ori o fisură vizibilă care amenință un cuspid. „Este veche” nu este, în sine, un motiv.

Nu obligatoriu, dar foarte des. Un dinte tratat endodontic pierde structură în procesul tratamentului și devine mai fragil la forțele laterale, mai ales la molari și premolari. Regula practică: dacă au rămas pereți suficienți și dintele este frontal, poate rămâne cu o restaurare directă; dacă este lateral și cu pereți subminați, acoperirea cuspizilor este alegerea previzibilă.

O obturație care se fisurează se poate reface. Un inlay sau onlay care se desprinde se poate recimenta, iar dacă se fracturează, se reface acea piesă. O coroană care cedează cedează adesea împreună cu o parte din bont. Sinteza din 2024 pe dinți cu preparații mezio-ocluzo-distale notează că, în cele trei studii incluse, modul de eșec al coroanelor a fost mai catastrofal, în timp ce dinții cu onlay au putut fi, de regulă, salvați.

Meta-analiza din 2023 pe restaurări intracoronare a arătat că cele din compozit indirect au avut un risc de eșec cu 18% mai mare decât cele din aur, la 5-7 ani de funcționare. Între disilicat de litiu și compozit indirect, supraviețuirea a fost comparabilă pe termen scurt. Aurul rămâne, tehnic, cel mai durabil - și, din motive estetice, rareori acceptat.

Surse

  1. Bresser RA, Hofsteenge JW, Wieringa TH, Braun PG, Cune MS, Özcan M, Gresnigt MMM. Clinical longevity of intracoronal restorations made of gold, lithium disilicate, leucite, and indirect resin composite: a systematic review and meta-analysis. Clinical Oral Investigations, 2023. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37597003/ — consultat 21 septembrie 2026.
  2. Michaud PL, Dort H. Do onlays and crowns offer similar outcomes to posterior teeth with mesial-occlusal-distal preparations? A systematic review. Journal of Esthetic and Restorative Dentistry, 2024. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37497796/ — consultat 21 septembrie 2026.
  3. Torabinejad M, Anderson P, Bader J, Brown LJ, Chen LH, Goodacre CJ, Kattadiyil MT, et al.. Outcomes of root canal treatment and restoration, implant-supported single crowns, fixed partial dentures, and extraction without replacement: a systematic review. The Journal of Prosthetic Dentistry, 2007. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17936128/ — consultat 7 septembrie 2026.

Citește și

Cere să vezi dintele pe fotografie

Decizia se ia pe cât perete a rămas, iar asta se poate arăta. Gilău, lângă Cluj-Napoca.